Charlie Grall
Toull Kerliv
Al Lanv, 2024.
Langue bretonne
Biographie
" Charlie Grall découvre la Bretagne au début des années 1970, au lycée de Carhaix, au hasard des rencontres et des lectures. C’est un choc ! Jusqu’à là, tout au long de sa scolarité (primaire, collège…), personne ne lui a parlé de l’histoire de son pays, de sa langue… qu’il côtoie pourtant au quotidien.
C’est le début d’un engagement en faveur de la Bretagne, de sa langue, de sa culture. Il ne cessera de guider sa vie.
A la mort de son ami Martial Ménard, un des grands spécialistes de la langue bretonne, il prend la décision de ne plus écrire en français et publie régulièrement des articles en breton dans la revue Al Lanv.
C’est dans cette maison d’édition, dirigée par l’infatigable Padrig an Habask, qu’il publie son premier livre en breton, « Ur breur er stourm », (Un frère dans la lutte) qui raconte ses moments de combat aux côtés de Martial Ménard.
Ancien journaliste, sa vie restera à jamais marquée par ses engagements militants. Un état d’esprit qu’on retrouve parfois dans ses écrits. "
Synopsis
À Toull Kerliv, une ancienne carrière d’ardoise, on a retrouvé un cadavre : celui d'un ancien militant qui avait ensuite collaboré avec la police française. On soupçonne un homme appelé « le Breton », militant convaincu, qui aurait pu vouloir se venger de son ancien camarade.
Voilà le Breton arrêté, incarcéré dans une prison parisienne, et soumis à des interrogatoires par le Juge, qui veut lui faire endosser la responsabilité du meurtre. Lors des séances d'interrogatoire, le Juge essaie de comprendre comment le Breton a choisi de se battre pour la cause bretonne.
Le combat est cependant bien inégal, entre le militant et la fonctionnaire de l'Etat français ; ce n'est pas sans ruse ni sans entorse aux règles que le prisonnier est interrogé... Afin de s'évader en pensée de sa cellule, le prisonnier écrit en cachette à sa bien-aimée Anna.
Bibliographie
- Un devezh labour e ti Pêr Moc’h (Editions Al Lanv, 2021)
- Remont Delaport Reun ar C’hala. Div blanedenn (Editions Al Lanv, 2019)
- Ur breur er stourm (Editions Al Lanv, 2018)
Agenda sur le salon
L'auteur sera présent sur le salon samedi