Patrick Dréan

"Patrick Dréan, né en 1977, originaire de Brec’h et habitant de Lorient, est formateur en breton dans le Morbihan pour l’association Stumdi, et également actif dans l’association Kerlenn Sten Kidna à Auray. 

Il a publié quelques nouvelles et des poèmes dans la revue en breton Al Liamm, et participé au roman en breton « An avel en ho plev » écrit à quatre mains.

 Il signe, malheureusement d’un pseudonyme, l’étonnant « An tamm papir ». 

Auteur d’un important travail de collectage d’expressions bretonnes dans le pays d’Auray dans les années 2000, il en tire notamment ces deux recueils d’expressions, « De loen en large ! » consacré aux expressions animalières, et ensuite « Komz se le dise ! » consacré aux expressions liées au langage. 

Le premier est illustré par Olier Berson et le second par Nono."